Kini nga artikulo kabahin sa seryeng “Mga babaye nga siyentipiko sa tibuok kalibutan: mga estratehiya alang sa pagkaparehas sa gender,” nga nagsusi sa mga hinungdan nga makapahimo o makababag sa pag-apil sa kababayen-an sa STEM ug may kalabutan nga mga natad. Kini nga serye gipahibalo sa usa ka pilot study nga gihimo sa kolaborasyon tali sa International Science Council (ISC) ug sa Standing Committee for Gender Equality in Science (SCGES), base sa mga interbyu sa mga babayeng siyentipiko sa tibuok kalibotan. Ang serye gipatik sa ISC ug Mga website sa SCGES.
Si Catherine Jami nagdako sa usa ka pamilya nga naunlod pag-ayo sa syensya, nga ang iyang mga ginikanan mga doktor ug tigdukiduki. Sa hayskul, nadani siya sa matematika ug pinulongan ug kultura sa Intsik. Sa France, bisan pa, ang mga pamatasan sa akademiko panagsa ra nga adunay duha nga interes ug gihatagan kini nga konteksto nakahukom si Jami nga ipadayon ang matematika pagkahuman niya sa high school.
Misulod siya sa Classe Préparatoire sa prestihiyosong Lycée Louis-le-Grand, usa ka kaayo nga kompetisyon nga preparatory school para sa pagsulod sa mga elite nga institusyon sa France. Didto, usa lang siya sa tulo ka babaye sa klase nga kapin sa kwarenta. “Sa akong unang tuig, nakasinati kog impiyerno sa sekso,” nahinumdom siya. Ang mga insidente sa seksismo gikan sa mga lalaki nga nagpasidaan sa uban nga dili makigsulti kaniya, ngadto sa usa ka papel nga kinatawo nga gibutang sa iyang lingkuranan ug mga pornograpikong mga hulagway nga gipapilit sa pisara, samtang ang magtutudlo nagdumala sa duha ka oras nga leksyon, mapahiyumon nga mitugot sa makauulaw nga mga biswal, ug gani nagbiaybiay. kanila. “Kini maoy 1978, dili ang Edad Medya,” matod ni Jami, nga nagpasiugda sa kakurat nga iyang gibati sa dihang nasinati ang maong nakagamot nga mga tinamdan.
Kini nga mga kasinatian lahi kaayo sa progresibo nga dinamiko sa iyang pamilya - diin ang iyang amahan nag-ambit sa mga responsibilidad sa panimalay, nga nakapahimo sa iyang inahan nga makahimo og parehas nga malampuson nga karera. "Nadiskubre nako ang seksismo sa 'tinuod nga kalibutan' ug nakaamgo nga ang akong pamilya talagsaon," siya naghunahuna.
Sa 1980, si Jami misulod sa École Normale Supérieure (ENS), usa ka prestihiyosong institusyon sa Pransya nga nailhan sa pagprodyus og mga top academics, sa panahon nga ang ENS adunay bulag nga mga institusyon alang sa mga lalaki ug babaye, sa pagkatinuod nagpatuman sa usa ka matang sa affirmative nga aksyon. "Kini nga lahi nga pagsulod alang sa mga babaye usa ka matang sa bayad alang sa grabe nga pagkawala sa kadasig sa mga batan-ong babaye sa pagbuhat sa siyensya nga akong nasinati," ingon ni Jami.
Usa ka babaye nga propesor nga usa ka pangulo sa departamento sa ENS misulti sa iyang mga babaye nga estudyante nga sila dili sama ka bright sa mga estudyante sa lalaki nga bahin sa ENS. “Dili lang mga lalaki ang seksista,” si Jami namalandong. Maayo na lang, usa ka matinabangon nga lalaki nga magtutudlo sa ulahi mitabang kaniya sa pagpadayon sa usa ka dalan nga mahimo’g posible nga mahiusa ang iyang gugma sa matematika sa iyang interes sa sinultian ug kultura sa China. "Kanunay kong gusto nga masabtan kung ngano ug giunsa ang pag-imbento sa matematika."
Busa, nagsugod siya sa pagtrabaho sa kasaysayan sa mga siyensya sa matematika sa China. Ang iyang PhD research naka-focus sa usa ka ika-18 nga siglo nga Chinese mathematical work sa power series expansions sa trigonometric functions. Kini nga buhat, nga gisulat sa usa ka Mongolian nga astronomo, naghisgot sa mga pormula nga nadiskobrehan sa Europe pinaagi sa paggamit sa calculus. Apan, ang Mongolian nga tagsulat nagpamatuod niini nga mga pormula nga walay paggamit sa calculus:
Ang usa ka historyano wala moingon, 'Kining tawhana wala mahibalo kon unsaon pagsusi kon ang usa ka serye adunay limitasyon, tungod kay wala siya mahibalo sa calculus.' Kung magkuha siya usa ka eksamin sa France karon, dili siya makapasar. Apan ang makapainteres mao kung giunsa niya napamatud-an nga ang mga pormula balido nga wala’y calculus ug busa nakapaarang sa mga tawo sa iyang siyentipikanhong komunidad sa paggamit niini. Ang mga historyano naningkamot sa pagsabot sa mga tawo sa nangagi sa ilang kaugalingong mga termino. Wala sila maghunahuna nga ang mga tawo naningkamot sa pagbuhat kung unsa ang atong gibuhat karon sa siyensya ug napakyas. Ang akong gitun-an mao kung giunsa paghubad ang kahibalo samtang nagbalhin-balhin ka gikan sa usa ka sistema ngadto sa lain.
Bisan pa sa pagduhaduha gikan sa pipila sa iyang mga magtutudlo sa matematika, ang iyang desisyon napamatud-an nga prescient, tungod kay siya malampuson nga nakakuha sa postdoctoral fellowship ug, sa 1991, gitudlo sa National Center for Scientific Research (CNRS).
Ang pagkalambigit ni Jami sa mga internasyonal nga organisasyon sa siyensya nagsugod sa dihang nagserbisyo siya isip usa ka opisyal sa International Society for the History of East Asian Science, Technology, and Medicine (ISHEASTM). Gidisenyo ang organisasyon aron ipasiugda ang pagtuon sa kasaysayan sa siyensya sa Sidlakang Asya, usa ka natad nga kanunay nga nataligam-an sa mga sirkulo sa akademiko nga nakasentro sa Kasadpan. Si Jami nahimong Treasurer ug sa ulahi Presidente sa ISHEASTM, sa dihang ang katilingban nahimong kauban sa Division of History of Science and Technology (DHST) ubos sa International Union of the History and Philosophy of Science and Technology (IUHPST). Sa 2005, si Jami napili sa DHST Council, nagserbisyo isip treasurer sulod sa upat ka tuig, ug dayon isip Secretary General. Ang ulahi nga katungdanan naglambigit sa pagserbisyo isip Secretary General sa IUHPST ingon man sa duha ka termino.
Usa sa mga nag-unang tumong ni Jami sa iyang panahon uban sa IUHPST mao ang pagpalapad sa mga miyembro sa tibuok kalibutan, ilabina sa mga rehiyon nga wala kaayo mailhi sama sa Africa, South America, ug Asia. Pagkahuman sa iyang mga paningkamot, usa ka kongreso ang gihimo sa Brazil, ug usa pa ang ipahigayon sa New Zealand sa 2025, sa ingon labi nga nagpasiugda sa tinuud nga global nga kolaborasyon.
Usa ka yawe nga aspeto sa pilosopiya ni Jami mao ang iyang pasalig sa pagka-inclusivity, dili lamang sa termino sa pagkaparehas sa gender apan usab sa mga termino sa representasyon gikan sa lainlaing mga rehiyon sa kalibutan. Naglakip kini sa pagsiguro nga ang mga iskolar gikan sa tanan nga mga rehiyon sa kalibutan, labi na kadtong gikan sa mga lugar nga wala kaayo girepresentahan, adunay managsama nga pag-access sa mga global nga network sa siyensya ug gihatagan higayon nga makatampo sa ilang kahibalo ug panan-aw. "Adunay daghang ebidensya nga ang pagkalainlain usa ka kondisyon alang sa paghimo sa maayong siyensya," ingon ni Jami.
Isip usa ka tawo nga nagtrabaho pag-ayo sulod sa internasyonal nga mga unyon, siya nagpasiugda alang sa usa ka "usa ka nasud, usa ka boto" nga sistema sa internasyonal nga siyentipikong mga organisasyon, nga naghatag sa tanan nga mga nasud sa managsama nga tingog, bisan unsa pa ang ilang gidak-on o mga kahinguhaan. "Ang gibug-aton sa, ingnon ta, Peru ug sa Estados Unidos parehas alang sa kadaghanan nga mga desisyon," ingon niya.
Sa dihang nakadungog si Jami mahitungod sa Gender Gap in Science (GGS) nga proyekto, usa ka kolaborasyon nga gipasiugdahan sa International Mathematical Union (IMU) ug sa International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) ug gipondohan sa International Science Council (ISC), siya naghinam-hinam. nakig-uban sa iyang unyon, ang IUHPST, isip Secretary General niini.
Pagkahuman sa proyekto sa Gender Gap in Science (GGS), si Jami adunay hinungdanon nga papel sa pundasyon sa Standing Committee for Gender Equality in Science (SCGES). Naghimo siya og Memorandum of Understanding (MoU), nga kaylap nga giabi-abi ug nagtugot sa SCGES nga molapad gikan sa 9 ngadto sa 25 ka partner nga unyon. Namatikdan niya nga usa ka hinungdanon nga pagbag-o ang nahitabo sa pamaagi sa pagkaparehas sa gender sa siyensya: "Ang akong gibati mao nga adunay usa ka makasaysayanon nga nahitabo sa proyekto sa GGS ug nagpadayon sa SCGES. Dili na mga organisasyon ang nagsulti sa mga siyentipiko kung unsa ang kinahanglan nilang buhaton. Ang mga siyentista nangutana sa ilang kaugalingon, 'Unsay gusto natong buhaton? Unsa may atong mahimo? Buhaton nato kini!'”
Gipasiugda ni Jami ang hinungdanon nga papel sa mga sosyal nga siyensya sa pagsulbad sa mga isyu sa gender ug pagkaparehas, ingon nga kini nga mga disiplina nga adunay dugay na nga pagtutok sa gender ug dili pagkakapareho, nagtanyag mga talagsaon nga panabut nga hinungdanon aron masabtan ug matubag ang komplikado nga dinamika sa gender sa siyensya.
Sa Gender Gap in Science (GGS) nga proyekto, ang mga historian sa siyensiya mao ang una gikan sa usa ka disiplina nga naglambigit sa social sciences nga miduyog sa kolaborasyon, nga nagduso sa interdisciplinary nga pamaagi aron masulbad ang gender disparities sa siyentipikong komunidad. Isip chair sa Standing Committee for Gender Equality in Science (SCGES), gipahayag ni Jami ang iyang kalipay sa pagkakita sa daghang mga disiplina sa social science nga miapil sa inisyatiba, lakip ang antropolohiya, siyensya sa politika, sikolohiya, ug geograpiya. Kini nga mga disiplina, nga nalambigit na sa panukiduki bahin sa mga isyu sa gender ug lain-laing mga dili patas, nagdala sa lainlaing mga panan-aw ug mga pamaagi nga nagpauswag sa epekto sa SCGES.
Usa ka importante nga kaplag gikan sa makasaysayanong panukiduki mao nga ang mga babaye kanunay nga nakigbahin sa gitawag karon nga siyentipikong kalihokan. Usa ka sukaranang hagit mao ang ilang makasaysayanhong “pagkadili-makita.” Gikutlo ni Jami ang Draw-a-Scientist Test, nga nagsubay kung giunsa paghanduraw sa mga bata ang mga siyentipiko. Sa diha nga ang pagtuon nagsugod sa 1950s, 90% sa mga drowing nga gihimo sa mga bata human niini nga aghat kay puti nga mga lalaki. Karon, mga 70% sa mga drowing sa mga bata naghulagway sa mga lalaki; samtang kini nagpakita sa pipila ka pag-uswag, si Jami naghunahuna nga ang lakang sa pagbag-o kinahanglan nga mapaspasan pag-ayo.
“Magmahunahunaon kita sa mga batan-on,” awhag ni Jami. "Adunay daghan pa nga buhaton bahin sa pagpauswag sa pagsalig sa kaugalingon sa mga batan-ong babaye nga naghunahuna sa usa ka karera sa siyensya. Ug kana usa ka trabaho alang sa tanan. ”
Si Prof. Catherine Jami usa ka Direktor sa Panukiduki sa French National Center for Scientific Research (CNRS). Nagserbisyo siya isip Secretary General sa International Union of History and Philosophy of Science and Technology (IUHPST). Usa siya sa mga founder sa Standing Committee for Gender Equality in Science (SCGES) ug ang inaugural Chair niini, gikan sa Septiyembre 2020 hangtod Oktubre 2024.
blog 
blog Copyright
Kining open-access nga artikulo giapod-apod ubos sa Creative Commons Attribution CC BY-NC-SA 4.0 nga lisensya. Libre ka sa paggamit, pagpahiangay, pag-apod-apod, o pagkopya sa sulud sa ubang mga forum, kung imong hatagan ug kredito ang orihinal nga (mga) tagsulat o licensor, isulti ang orihinal nga publikasyon sa website sa International Science Council, ilakip ang orihinal nga hyperlink ug ipakita kung ang mga pagbag-o nahimo. Ang bisan unsang paggamit nga wala magsunod niini nga mga termino wala gitugutan.
Disclaimer
Ang impormasyon, mga opinyon ug mga rekomendasyon nga gipresentar sa among mga bisita nga blog kay iya sa mga indibidwal nga nag-ambag, ug dili kinahanglan nga nagpakita sa mga mithi ug pagtuo sa International Science Council
Basaha ang dugang bahin sa Pagpauswag sa pagkaparehas sa gender sa mga organisasyong siyentipiko 
Basaha ang dugang bahin sa Tawag alang sa mga case study sa siyensya nga naglihok alang sa malungtarong kalamboan | deadline: Abril 20 
Basaha ang dugang bahin sa Tawag alang sa mga input: pagpauswag sa pagkaparehas sa gender sa mga organisasyong siyentipiko 
Basaha ang dugang bahin sa International Day of Women and Girls in Science 2025 
